Tuesday, April 15, 2008

Authentic Aztec Outfits For Sale

Dall’oblò


In Italy vow not to feel complicit. All'Afrodisiaco Quartu eat urchins, crabs and squid with John to relive my twenties. Poetto to walk with Anna to remind me that we who were born in the seventies, we can not afford a future and then and 'better to try to make the most of this. Denise's birthday I eat ham and bread baked by his mother in the morning to have the opportunity 'to give her a statue of Molly Malone's excuse for the short time that I spent in Dublin. The Nuraghe of Arrubiu Orroli I climb with Maurice and David to smell the myrtle and see the bright yellow of the broom. At Lido di Orri swimming under the "Cell Observatory Star" of the open-air museum Tortolì to deny the age 'advancing. In the garden of my father I bellyfuls di fragole, piselli e fave perche' adoro mangiare la frutta e la verdura raccolta dalle mie mani. In soffitta ritrovo dei vecchi Rollerblade e pattino con Manuela nel porto di Arbatax come non facevo da anni e vedo i cambiamenti della mia cittadina. La mia dolce nipotina ancora si ricorda di me e cerca di stupirmi contando fino a dieci in inglese.
E' tempo di tornare. Improvvisamente mi ritrovo a specchiarmi il viso contro l’oblò dell’aereo in volo tra Alghero e Dublino. Il cielo è un abisso cobalto che sale verso l’orizzonte, in basso, si accende di fasce color zafferano o arancione zen. Inquadrato dalla ristretta cornice ovoidale dell’oblò, il paesaggio mi parla del giorno e della notte, dei confini fra worlds of earth and air, and finally, when you turn a light on the fuselage and quell'olografia Boreal is a reflection of my face burdened and fatigued, even me. I continue to think and see myself as an innocent, as one who is incapable of doing evil and wrong, but the image I see is simply against the background on the face of a person not so young, with a beard of three days, the tired eyes, tanned skin, but heavy. In substance that undergoes a face like that of any other, corruption and the signs of aging. It 's strange, that preserve the image of my face is always and eternally that of a young boy.
Invece solo qualche mese fa ho compiuto trentacinque anni. Sono ben consapevole di non avere un’età comunemente definita matura o addirittura anziana. Ma so di non essere più giovane. Ma come tanti coetanei del mio paese alla deriva non sono sposato, non ho figli, una casa di proprietà, una professione stabile e sicura. In Sardegna ho incontrato i miei vecchi amici di Università e Liceo, come tutte le rare volte in cui torno a casa dai miei genitori, nella casa in cui sono nato e da cui sono fuggito con il pretesto degli studi universitari. E diversamente da altre volte i miei vecchi amici non li ho visti distanti da me. Sia i miei vecchi amici, sia io, ci siamo visti inerti rubarci il futuro dalla generazione dei nostri genitori, senza job security and pension in the future we are moving in search of our identity. Some people make yet another master, who tries to make white work lasted too long in black, who envisions opening a studio, on the threshold of 40 years who still lives with his parents, who plans to move to the center North, who earns in a month than I make in a week. I've been there myself. Although the travel and going abroad for me was a choice and not a necessity. Or rather my needs' leaving was kind of existential, not economic. Sometimes I wonder how he would have developed my way of life if I had not sold my house in Cagliari and I had not refused a safe place in the bank (obtained with recommendation of course). But now I realize that I live with my present I am more optimistic and decide my fate. I think we should take action and take risks, perhaps by simply going to vote.
I, deprived of daily contact with the environment in which I grew up, seconded by reassuring become a small community, I felt only in the past, or rather, more and more different. But now I feel equal to my old friends that I recognize the difficulties of the present. I'm not rooted in any city. And 'this is a diversity. But at home I can feel the discomfort of crippling economic, social and moral. Going abroad is not the only solution. It is not a solution for everyone. But every time I come back in Italy I understand it is my solution. I am happy after a few days in Italy to return to Dublin to find my current family home revoked.

Pic: Port of Arbatax, Sardinia
Song: Tricky - Another possibility
Link: www.arte2000.net/tortoli/index.htm

0 comments:

Post a Comment